Sylwer: dylid gofyn am gopïau o'r geiriaduron hyn gan eich siop lyfrau leol neu'r cyhoeddwr, nid o Brifysgol Cymru, Bangor, ac eithrio os mai hwy yw'r cyhoeddwr hefyd.
Canllawiau Terminoleg Anabledd /Guide to Disability Terminology Anabledd Cymru 1999
Williams, Lowri a Prys, Delyth.
Geiriadur Termau Archaeoleg / A Dictionary of Archaeological Terms in English and Welsh
gol.Williams, J Ll a Griffiths, Bruce a Prys, Delyth. Gwasg Prifysgol Cymru 1999 ISBN: 07083 16069
http://www.uwp.co.uk/main-w.html
Termau Addysg y Cynulliad / Dictionary of Education Terms for the National Assembly of Wales
gol. Prys, Delyth. Bwrdd yr Iaith Gymraeg 2000 (ar safle gwe Bwrdd yr Iaith)
http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/html/news/s3_publications-c.html
Termau Bydwreigiaeth
gol. Prys, Delyth. Ysgol Nyrsio a Bydwreigiaeth PC Bangor, 1999
http://nurse.bangor.ac.uk/Cymraeg/index.htm
Termau Cyllid y Cynulliad / Dictionary of Finance Terms for the National Assembly of Wales
gol. Prys, Delyth. Bwrdd yr Iaith Gymraeg 2000 (ar safle gwe Bwrdd yr Iaith). Cyhoeddwyd hefyd ar bapur fel Termau Adrannau'r Llywodraeth 2001.
http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/html/news/s3_publications-c.html
Termau Deddfwriaeth Priffyrdd / Highways Legislation Terms
Prys, Delyth a Jones, J P M. Bwrdd yr Iaith Gymraeg 1998 dim ISBN.
http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/html/news/s3_publications-c.html
Termau Gwaith a Gofal Cymdeithasol
gol. Prys, Delyth. CCETSW 2000 ISBN 1 8571992117
http://www.ccetsw.org.uk/cymru/home.htm
Termau Hybu Iechyd/Terms for Health Promotion
gol. Prys, Delyth. Awdurdod Iechyd Gogledd Cymru 2000 ISBN: 1 84220 009 7
http://www.nwales-ha.wales.nhs.uk/windex.html
Termau Nyrsio a Bydwreigiaeth / An English-Welsh Dictionary of Nursing and Midwifery Terms
gol. Roberts, Gwerfyl a Prys, Delyth. Prifysgol Cymru, Bangor 1997 ISBN: 09045567 958 (Argraffiad diwygiedig o gyhoeddiad 1995)
http://nurse.bangor.ac.uk/Cymraeg/index.htm
Y Termiadur Ysgol - Termau wedi'u safoni ar gyfer ysgolion Cymru / Standardized terminology for the schools of Wales
Prys, Delyth a Jones, J P M. ACCAC 1998 ISBN: 1 686112 180 6. Ar gael hefyd ar CD gan Ganolfan Bedwyr.
http://www.bangor.ac.uk/ar/cb/cb.htm